(资料图)

文 | 十点电影原创

在今年三月颁发的奥斯卡颁奖典礼上，杨紫琼凭借《瞬息全宇宙》力克大魔王拿下影后桂冠。

而在本月末，由她主演的美剧《西游 ABC》也将震撼播出。该剧的导演相信大家也不会陌生，正是凭借《致命女人》火遍全球的刘玉玲。最近几年，好莱坞刮起了亚裔热潮的东风。市面上多了不少以亚裔女演员为第一主角的影视作品。其实，早在一个世纪前，有位华裔女性已经只身闯荡好莱坞。她是世界首位在好莱坞成名的华裔女演员。在那个没有任何时代红利的年代，她硬是在冷眼 + 歧视下搏出了自己的一片天。甚至还在去年被刻到硬币上，成为首位印在美元上的亚裔美国人。

她就是——

黄柳霜 1905 年出生在唐人街。她是第三代美籍华人，祖籍广东台山。她的祖父母和外祖父母在 1855 年到加州淘金，父母在唐人街经营一家洗衣店，黄柳霜在家中八个孩子中排行老二。年幼时的黄柳霜经常帮父母送衣服，一次偶然得到了客人的小费，便拿去看了人生中的第一场电影。那个年代，电影业刚刚进驻洛杉矶，越来越多作品在黄柳霜家附近的街区拍摄。她经常逃学去看电影剧组工作，为此没少挨老师和父亲的鞭打。14 岁那年，在片场围观的黄柳霜被临时选中出演了一个小配角，此后便决心成为演员。跑了三年龙套后，终于在好莱坞第一部彩色电影《海逝》中，出演了女主角。《海逝》剧照有声电影出现后，她用三个月练就标准英音，又说又唱，摆脱默片女星过气的命运。尽管演技精湛，容貌突出，但 20 世纪初好莱坞排华风气正盛。这就意味着黄柳霜无法演出任何爱情片的主要角色。《唐人街之王》剧照在 " 白种人才是政治正确 " 的阴影笼罩下，她接到的角色几乎都是情妇、间谍、妓女、蛇蝎心肠的交际花等带有刻板印象的 " 坏女人 "。黄柳霜有句名言说她" 死了一千次 "，因为在她出演的每一部电影中，她的角色都死了。在《武先生》中饰演女主丫鬟即便如此，就算真的拿到了角色，仍会惨遭苛待。在《龙女》中饰演主角的黄柳霜只拿到 6000 美元片酬，而只出现 23 分钟的华纳 · 欧兰德片酬则是她的两倍。《龙女》剧照 华纳 · 欧兰德片（左一）她在接受《洛杉矶时报》访问时说，自己厌倦了在好莱坞的日子，" 为什么华人几乎只能用反派形象在萤幕上出现，而且是非常残忍的反派，凶残、奸诈，不然就是卑鄙小人。我们才不是那样 "。黄柳霜一气之下离开好莱坞，远赴欧洲发展，在那里她可以更加恣意的表演。1928 年 黄柳霜出演的欧洲电影 1929 年，更在伦敦西区与劳伦斯 · 奥利弗共同主演的元代杂剧《包公奇案 灰阑记》英译版舞台剧。香港电影版《灰阑记》 （1957）剧照 1930 年时，派拉蒙承诺让黄柳霜出演主角并付她高薪，所以她回到了美国。但她在好莱坞的发展依然不顺利，不得已在 1932 年重回欧洲发展，这次停留了近 3 年之久。她在伦敦时认识了梅兰芳，梅兰芳答应如果黄柳霜来中国，就亲自教她演京剧。1935 年，黄柳霜（右二）返美前夕在伦敦与梅兰芳（左二）、余上沅（右一）合影 1935 年，美国旅华作家赛珍珠荣获诺贝尔文学奖和普利策小说奖的名作《大地》筹拍，黄柳霜很想出演此片的女主角，所以从欧洲返回美国。事实上当时影坛能够担任此片女主角的华人演员，非黄柳霜莫属。但米高梅公司却因某些潜规则，最终选择德国女星路易丝 · 赖纳化妆扮演黄种人。让白人装扮成东方脸孔的 " 白脸黄人妆 "（yellowface）也是好莱坞当时惯用的方式。《攻壳机动队》（2017）斯嘉丽 · 约翰逊饰演草薙素子黄柳霜也有接到《大地》剧组的试镜通知，可给到她的角色竟然是片中的大反派的小妾。她出离愤怒，拒绝参演。而路易丝 · 赖纳却凭借《大地》中的角色，拿下 1937 年的奥斯卡金像奖影后。《大地》剧照黄柳霜事业心受到很大打击。1936 年她返回中国开始了 " 寻根之旅 "。她由北京、上海、香港、广州等地辗转去向祖籍地长安村。一路上，黄柳霜被各路名流招待。梅兰芳亲自主持晚宴盛情招待，影星胡蝶带她感受上海最有名的明星电影公司。黄柳霜访问明星公司时与胡蝶合影此行中，黄柳霜还导演并制作了电影《我的中国电影》。拍摄《我的中国电影》中的黄柳霜（右）返回美国后，她与派拉蒙影业签约，获得很多在小成本电影中出演较为正面、不受刻板印象限制的角色。二战爆发后，黄柳霜积极投身美国联合联华会，为筹集善款而四处奔走，她将自己珍藏了多年的珠宝、首饰公开拍卖，悉数捐给美国援华联合会和中国银行基金。战事影响下，她除了反日宣传片《轰炸缅甸》与《重庆来的夫人》外，她几乎没有任何工作机会，但她还是将两部电影的片筹全数捐出。然而，黄柳霜的努力始终未被认可。1942 年，蒋夫人访美宣传抗日运动，在美国各界引起轰动。可是当她在好莱坞演讲的时候，许多在美的华裔名人都受邀参加，但蒋夫人却特别叮嘱，不能邀请黄柳霜出席任何公开活动。因为她出演的大多数角色，恰好是蒋夫人想极力更正的华人形象。二战后，黄柳霜淡出了电影圈，50 年代起开始向电视领域发展，出演包括《黄柳霜艺廊》在内的多部电视剧。直到 1960 年才获得重返大银幕的机会，参演全亚裔阵容的音乐歌舞剧《花鼓歌》，但却因为健康问题不得不中途退出。《花鼓街》剧照 1961 年，黄柳霜因心脏病发在家中过世，享年 56 岁。终其一生，她都在与西方社会对亚裔的刻板印象和歧视奋战。尽管生前无法突破好莱坞的限制，但她仍凭借六十余部文艺作品，成为亚裔进入西方公众视野的先驱。2015 年，为纪念黄柳霜诞辰 110 年，及其日后对影视及时尚工作者的启发，MET GALA 以 " 中国：镜花水月 " 为主题，将一整个展区，献给这位无惧偏见，努力实现梦想的女星。无论是 2020 年的美剧《好莱坞》里的杨雅慧。还是《爱乐之城》导演达米恩 · 查泽雷新作《巴比伦》中的李丽君。黄柳霜的银幕形象，至今仍在好莱坞的影视作品中，活跃，闪耀。1960 年，黄柳霜在好莱坞星光大道上拥有了属于自己的 " 星星 "，是史上首位获此殊荣的华人。直到半个世纪以后，刘玉玲成为第二个在好莱坞大道上留下手印的华裔女星。51 岁的刘玉玲留名星光大道（2019.5.1）两个人的星星，紧紧挨在一起。而刘玉玲的最新计划，正是为她的偶像黄柳霜拍摄一部新剧《无名英雄》。就像她说的，我们这些 " 局外人 "，需要 跨过时间累积的偏见之山，历经残酷的中伤和诽谤，还有轻率的玩笑和嘲讽，才能到达自己想去的地方。而黄柳霜那不愿服输的毅力，在举步维艰的境遇下勇往直前的勇气，时至今日仍在源源不断地鼓舞着后辈创作者。

标签：